1
لَمْ يَكُنِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْـكِتَابِ وَالْمُشْرِك۪ينَ مُنْفَكّ۪ينَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ ١
Lem yekunillizîne keferû min ehlil kitâbi vel muşrikîne munfekkîne hattâ te’tiye humul beyyineh(beyyinetu).
Kitap ehlinden ve müşriklerden olan inkâr edenler, kendilerine o apaçık kanıt (Kur’an) gelinceye kadar ayrılığa düşmediler.— O. Fırat
Those of the People of the Book and the idolaters who disbelieve did not fall away until there came to them the Manifest Sign -— ENG — H.S.Aziz
98:1