1. “Kaf Ha Ya Ayn Sad” Anlamı, Allah yarattığı bütün mahlukatına kafidir. Kullarına hidayet eder. Elleri onların elleri üzerindedir. Yarattıklarını en iyi bilendir. Vaadinde sadıktır.32
1. “Kaf Ha Ya Ayn Sad” Anlamı, Allah yarattığı bütün mahlukatına kafidir. Kullarına hidayet eder. Elleri onların elleri üzerindedir. Yarattıklarını en iyi bilendir. Vaadinde sadıktır.32
2. “Zikirdir” Bu bir hatırlatmadır. “Rabbinin, kulu Zekeriya'ya rahmetinin zikridir” Sana indirdiğim bu söz, Allah Teala’nın kulu Zekeriyya kendisine dua ettiğinde duasını kabul edişinin rahmetinden olduğunu zikretmektedir.
3. “Hani Rabbine seslenmişti” Rabbine dua etmişti. “Gizli bir sesleniş ile” Allah'tan başka kimsenin görmediği gizli bir şekilde dua etmişti.
4. “Dedi ki: Ey Rabbim, kemiklerim zayıfladı. Başım ağardı” Başımdaki saçlarımın ağarması gerçekten çoğaldı. “Sana dua etmekle ey rabbim, şakilerden olmadım” Sana yaptığım duamla azmadım. Beni dualarımı kabul etmeğe alıştırmıştın. Böylece ben duası kabul edilenlerdendim.
5. “Ben yakınlarımdan korkuyorum” Akrabalarım, Amcaoğullarımdan korkuyorum. “Arkamdan gelecek olan” Benden sonra senin dinine güzel bir şekilde bakamayacaklarından korkuyorum. “Benim karım da” Geçen zaman zarfında “Kısırdı” Doğurmazdı. “Bana katından bir yardımcı bağışla” Salih bir oğul nasip et.
6. “Bana ve Yakupoğullarına varis olacak” İlim ve peygamberlik mirası alacak “Ey Rabbim onu razı olunanlardan eyle” Razı olan ve olunanlardan kıl. Allah ta onun duasını kabul etti.
7. “Ey Zekeriyya, biz seni bir çocukla müjdeliyoruz” Erkek bir çocuk ile “Adı Yahya'dır” Çünkü o, ilim ve itaat ile dirilecektir. “Daha önce böyle bir isimde birini kılmadık” O'ndan önce kimseyi bu adla adlandırmadık. Bunun üzerine Zekeriya (a.s.) Çocuğun hangi yönden olacağını öğrenmek istedi. Ve d...
8. “Ve karım da kısırdır. Benimse yaşım epey ilerledi” Yaşlılığın sonuna geldim. Benden umut kesildi.
9. “Dedi ki:” Cebrail (a.s.) “işte öylece olur” İş sana dendiği şekilde olur. “Rabbin dedi ki: Bu bana çok kolaydır” =Cima edebilecek kuvvetini sana geri iade eder, Karının rahimini de çocuk için uygun hale getiririm. “Daha önce de sen, hiç bir şey değilken seni yarattım” Yahya'yı yaratmadan önce se...
10. “Dedi ki: Ey Rabbim bana bir alamet ver” Karımın gebe kalacağına bana bir işaret ver. “Allah dedi ki: Senin alametin üç tam gece insanlarla konuşmamandır” Sağlam ve sıhhatli olduğun halde konuşamaman, Allah'ın sana çocuk bağışladığının bir alametidir.
11. “Kavminin yanına çıktı” Çünkü onu bekliyorlardı. Onların yanına çıkınca konuşamadı. “Onlara vahyetti” İşaret etti. “Sabah ve akşam onu tesbih ediniz” Allah için namaz kılınız. Sonra da ona Yahya'yı bağışladık.
12. “Ey Yahya; kitabı al” Tevrat’ı “Kuvvetle” Sana verdiğimi al. Ki seni onu koruman ve içindekilerle amel etmen için güçlü kıldım. “Ve biz ona daha çocuk iken hikmet verdik” Çocukluğunda ona nübüvvet verdik.
13. “Ve ona katımızdan bir rahmet, sevgi ve temizlik verdik”
14. “Cebbar” Büyüklenen, savaşan “İsyankar biri değildi” Rabbine itaat etmeyenlerden değildi.
15. “O'na selam olsun” Zikrettiğimiz bu hallerden dolayı bizden ona selam olsun. Yani Allah onu böyle kötü durumlardan kurtarmıştır.
16. “Ve zikret” Ey Muhammet hatırla. “Kitap’ta Meryemi de. Hani uzaklaşmıştı” Ehlinden ayrılmıştı. “Doğu bir tarafa” Doğu yönünde bir tarafa. Çünkü o Hayızdan yıkanmak isteyince evin doğu tarafından bir yöne çekilmişti.
17. “Onlardan yana bir perde çekmişti” Onunla onların görmesinden kendisini korumuştu. “Biz de ona ruhumuzu gönderdik” Cebrail (a.s.)'ı gönderdik. “fieklinde” Suretinde “Tam bir insan” Ademoğlu suretinde ona göründü.
18. “Dedi ki: Muhakkak ben senden Rahman olan Allah'a sığınırım” Ey insan “Eğer takva sahibi biri isen” İtaatkar bir mü'min isen, senden Allah'a sığınmamdan dolayı bana bir zarar vermezsin.
19. “Dedi ki:” Cebrail(a.s.) “Ben senin Rabbinin bir elçisiyim. Sana tertemiz bir çocuk bağışlamak için gönderildim” Nebi ve salih bir çocuk bağışlamak için
20. “Dedi ki: Bana bir beşer dokunmadan nasıl çocuğum olur?” Benim kocam olmadan “Ve ben azgın isyankar biri de değilim” Zina da etmedim.
21. “Dedi ki: İşte öylece” İş sana vasfedildiği gibi olacaktır. “Rabbin dedi ki: o bana pek kolaydır” Sana babasız bir çocuk bağışlamam bana kolaydır. “Ve onu bir alamet kılmak için” İnsanlara Allah’ın kudretine delalet etmesi için bir alamet kıldık. “Ve bizden bir rahmet olması için” Dininde ona ta...
22. “Ona gebe kaldı ve sonra” Gebeliği ile birlikte oradan uzaklaştı. “Onunla ıssız ve uzak bir yere çekildi” Beytu’l-lahm vadisinde ailesinden en uzak yere gitti. Çünkü Meryem gebe kaldığını hissedince kavminin kendisini kınamasından korktuğu için onlardan kaçtı.
23. “Doğum onu bir hurma dalına getirdi” Doğum sancıları başlayınca bir bahçeliğe sığındı. Bir hurma dalının altında oturdu. Onun yaprakları yoktu. Ona doğru yürüdü. Ve başına gelen musibetten sıkılarak şöyle dedi. “Keşke bundan önce ölseydim” Bu gün ve durumdan önce “Ve unutulup gidenlerden olsaydı...
24. “Oranın altından ona seslendi. Sakın üzülme. Rabbin senin altından bir ark kılmıştır” Akan bir nehir yaptı. Bahçeliğin altında bir nehir yatağı vardı. Fakat suyu kurumuştu. Allah Meryem için oradan su gönderdi.
25. “Hurma dalını salla” Hareket ettir. “Sana doğru” Kendine doğru “Üzerine taze yaş hurmalar düşer” Hurma ağacı üzerine taze hurmalar yağdırır. Allah-u Teala bu hurma ağacı kuruduktan sonra Meryem için onu tekrar diriltmiş ve ağaç yapraklanıp ürününü vermişti.
26. “Ve ondan ye” Yaş hurmalardan “Ve iç” Akan sudan “Gözün aydın olsun” Çocuğunla “Eğer insanlardan birini görürsen” Ve sana çocuğundan sual edip seni bundan dolayı kınarsa. “Ona deki: Ebette bugün ben Rahman’a oruç adadım” Yani susup konuşmamayı ahd ettim. Yani o karşılaştığın kimseye de ki: ben k...
27. “Onu taşıyarak kavmine getirdi” Nifasından temizlendikten sonra İsa'yı kavmine getirdi. “Ona: Ey Meryem sen şaşırtıcı bir şeyle geldin” Kınanan büyük bir şeyle. Babasız bir çocukla geldin.
28. “Ey Harun'un kız kardeşi” Meryem'in baba tarafından Harun olarak adlandırılan salih bir kardeşi vardı. Harun İsrailoğulları arasından örnek gösterilen salih bir adamın adıydı. Bu nedenle Meryem'e ey İffette ona benzeyen denildi.34 “Baban” İmran “Kötü biri değildi” Zinakar değildi. “Annen de” Han...
29. “Ona işaret etti” İsa (a.s.)'la konuşmaları için ona işaret etti. Fakat onlar buna şaşırdılar ve şöyle dediler. “Daha beşikte çocuk olan biriyle nasıl konuşalım?” Yani henüz beşikte süt emen biri ile nasıl konuşulur?
30. “Dedi” İsa (a.s.) o esnada “Muhakkak ben Allah’ın kuluyum” Kendisinin Allah'ın kulu olduğunu ikrar etti. “Bana kitabı verdi” Bana Tevrat'ı öğretti. Veya bana yazıyı öğretti.